My Quick and Easy Propane Fired Forge

Copyright 2000 by James P. Riser

 Как я быстро и просто сконструировал газовый кузнечный горн

Джеймс Райзер.

сокращенный перевод с английского Павла Якунина.
 
 


 После того, как я изготовил себе угольный кузнечный горн, я столкнулся с проблемой покупки самого угля. Оказывается в Таксоне(штат Аризона)чертовски трудно купить уголь! Поэтому я взялся за постройку малого газового горна.Я решил сделать его небольшим, компактным и разборным.Конструкцию горелки я взял с сайта знаменитого кузнеца  Рона Рейла ( http://reil1.net).Горн я изготовил из 8-ми огнеупорных блоков(в принципе достаточно и семи).

 

 Для изготовления горна я использовал огнеупорные блоки размерами 9 х 4 1\2 х 2 1\2 дюйма, весьма легкие по весу и легко поддающиеся обработке.Снимки внизу показывают как я составил из этих блоков  корпус горна .На снимках можно увидеть, как я обработал блок составляющий заднюю стенку горна.Также блоки боковых сторон были немного укорочены, чтобы не было выпирающих граней.Для обработки я использовал простую ножовку.Потом, подобно древним камнетесам я притер грани блоков друг к другу, чтобы не было больших щелей между ними.Маленький огнеупорный порожек впереди способствует поддержанию более высокой температуры внутри горна.Для его изготовления можно использовать обрезок от блока.

 

Note:

Я написал Рону Рейлу и он посоветовал мне сделать вырез в задней части горна.Это способствует лучшей вентиляции и позволяет нагревать более длинные части металлических заготовок.См. снимок модифицированной задней стенки.

 

 

На этом снимке показан горн до модификации задней стенки и без верхней крышки.На правой боковой стенке можно заметить отверстие для газовой горелки.

 

 

Это изображение показывает, как я начинал делать отверстие под горелку, просто проворачивая обрезок трубы в теле блока.Да, если не хочешь платить за готовый фабричный горн- придется потрудиться  :-)

 

 

Для этого я сделал инструмент из обрезка трехчетвертной трубы.

И вот готовая сборка....

Этот снимок показывает как я испытывал горн.В конечном варианте я сделал рамку из металлического уголка, чтобы фиксировать конструкцию.А кирпичики-то действительно прекрасные.Я спокойно мог держать свою ладонь на поверхности блоков даже после довольно длительной работы горна.

 

 

 

Горн в работе...

 

Конструкция пока что шаткая, но зато видно, как все устроено.

 

 

Ниже показана готовая констукция.Все установлено на стальной платформе, к которой приварены стальные уголки каркаса.Изображение правее показывает горелку в сборе.

 
 

Note:

Вот результат моего следующего эксперимента, который я признал излишним.Я установил воздушный компрессор с ножным включателем и вертикальный обрезок трубы с вентилем, который служит во-первых, для подачи воздуха к горелке когда компрессор выключен, а во-вторых, для регулировки воздушного потока при включенном компрессоре.Закрытый вентиль соответствует максимальной мощности компрессора.Но, повторюсь, эту конструкцию я посчитал излишней и даю ее просто для общего развития народных масс.

Эти снимки показывают, как газ подключается к горелке.

А вентилятор я вообще на свалке нашел.

:)

Ну, вот вам вентиль поближе.В окончательном варианте я прекрасно обхожусь просто горелкой безо всяких прибамбасов.

 

 

 

Примечания переводчика:

Ну, таких прекрасных , легко поддающихся обработке огнеупорных блоков я не встречал, но вполне можно обойтись и обычным шамотным кирпичом (его можно определить по светло-желтому песчаному цвету) или даже простым обожженым красным кирпичом для печей.Отлично будет работать.Так красиво обрабатывать наши русские кирпичи тоже не обязательно.Достаточно составить из них подходящую вам по размерам конструкцию.Будет потяжелее, но вам ее не за плечами таскать.Можно применить обрезок асбестоцементной трубы подходящего диаметра.А вообще, я просмотрел несколько сайтов, владельцы которых делали себе газовые горны, и понял, что никаких жестких рамок нет- все зависит от вашей фантазии, подручных материалов и примерного расхода газа, который вы можете себе позволить.Предвидя вопросы по поводу конструкции горелки, я посетил сайт Р.Рейла и скачал чертеж горелки и ее фото.Пользуйтесь -  Рейл рекомендует.Кстати возможны и другие конструкции.Вот еще статейка Рона Рейла - кузнеца с 45 - летним стажем из Айдахо, о том, почему он рекомендует кузнецам переходить на газовые горны.Правда она на английском :-) Если кто-то уже делал подобные конструкции - поделитесь своими впечатлениями в Dancing Horse blacksmith.

По многочисленным указаниям на неоткрываемость ссылок вывешиваю картинки прямо сюда. Для увеличения "щёлкните" на них.

впечатления

 

 

 

Хостинг от uCoz